It’s a crucial line in the 1990 movie Ghost, a favorite phrase of Rush Limbaugh’s dittoheads, and the reigning copy machine of the mid-20th century, but what does ditto really mean, and where did it ...