The Nissan Altima’s CVT often shudders, loses power, and delays acceleration before 80,000 miles. Post-warranty replacements can exceed $3,500.